胜花缯帜巧相宜，柏酒条风拂座迟。已遣王春新物色，重教人日起吾诗。狂看天地谁容汝，暖问冰霜更几时。朋旧祇今零落尽，匣中流水但堪疑。
shèng胜huā花zēng缯zhì帜qiǎo巧xiāng相yí宜，bǎi柏jiǔ酒tiáo条fēng风fú拂zuò座chí迟。yǐ已qiǎn遣wáng王chūn春xīn新wù物sè色，zhòng重jiāo教rén人rì日qǐ起wú吾shī诗。kuáng狂kàn看tiān天dì地shuí谁róng容rǔ汝，nuǎn暖wèn问bīng冰shuāng霜gēng更jǐ几shí时。péng朋jiù旧zhǐ祇jīn今líng零luò落jìn尽，xiá匣zhōng中liú流shuǐ水dàn但kān堪yí疑。