秋风鼓棹大河滨，醉里悲歌若有神。岂为声名容跋扈，渐留心事向沈沦。霜明顾渚梅花发，潮满施溪月色新。处处风光堪自媚，即论谁是眼中人。
qiū秋fēng风gǔ鼓zhào棹dà大hé河bīn滨，zuì醉lǐ里bēi悲gē歌ruò若yǒu有shén神。qǐ岂wéi为shēng声míng名róng容bá跋hù扈，jiàn渐liú留xīn心shì事xiàng向shěn沈lún沦。shuāng霜míng明gù顾zhǔ渚méi梅huā花fā发，cháo潮mǎn满shī施xī溪yuè月sè色xīn新。chù处chù处fēng风guāng光kān堪zì自mèi媚，jí即lùn论shuí谁shì是yǎn眼zhōng中rén人。