淡烟初月满高城，露掌秋漙御气清。蜀道容颜疑梦寐，蓟门尊酒尽平生。仍劳北海怜狂癖，总为中郎爱论衡。麈尾不须频奋掷，吾侪元岂近时名。
dàn淡yān烟chū初yuè月mǎn满gāo高chéng城，lù露zhǎng掌qiū秋tuán漙yù御qì气qīng清。shǔ蜀dào道róng容yán颜yí疑mèng梦mèi寐，jì蓟mén门zūn尊jiǔ酒jìn尽píng平shēng生。réng仍láo劳běi北hǎi海lián怜kuáng狂pǐ癖，zǒng总wéi为zhōng中láng郎ài爱lùn论héng衡。zhǔ麈wěi尾bù不xū须pín频fèn奋zhì掷，wú吾chái侪yuán元qǐ岂jìn近shí时míng名。