蓟苑闻钟谒帝关，火城遥散五云间。鱼龙自集甘泉馆，鹓鹄仍虚紫殿班。万里瞻依空使节，十年朝请隔天颜。只今醉逐田翁社，问尔曾携醽酒还。
jì蓟yuàn苑wén闻zhōng钟yè谒dì帝guān关，huǒ火chéng城yáo遥sàn散wǔ五yún云jiān间。yú鱼lóng龙zì自jí集gān甘quán泉guǎn馆，yuān鹓hú鹄réng仍xū虚zǐ紫diàn殿bān班。wàn万lǐ里zhān瞻yī依kōng空shǐ使jié节，shí十nián年cháo朝qǐng请gé隔tiān天yán颜。zhī只jīn今zuì醉zhú逐tián田wēng翁shè社，wèn问ěr尔zēng曾xié携líng醽jiǔ酒huán还。