日落卢龙秋色哀,连城百雉此雄哉。中原地划烽烟近,北斗天回王气开。淮海帆樯飞饷集,期门金鼓射生来。向看睥睨曾戈甲,今日谁论保障才。
rì日luò落lú卢lóng龙qiū秋sè色āi哀,lián连chéng城bǎi百zhì雉cǐ此xióng雄zāi哉。zhōng中yuán原dì地huá划fēng烽yān烟jìn近,běi北dǒu斗tiān天huí回wáng王qì气kāi开。huái淮hǎi海fān帆qiáng樯fēi飞xiǎng饷jí集,qī期mén门jīn金gǔ鼓shè射shēng生lái来。xiàng向kàn看pì睥nì睨zēng曾gē戈jiǎ甲,jīn今rì日shuí谁lùn论bǎo保zhàng障cái才。