南北声名祇共怜，乾坤容鬓尚茫然。出为小草官仍拙，归去长杨赋更传。春至云青华不注，秋来雨白汶阳田。飘零古剑真谁识，遥夜寒光向斗边。
nán南běi北shēng声míng名zhǐ祇gòng共lián怜，qián乾kūn坤róng容bìn鬓shàng尚máng茫rán然。chū出wéi为xiǎo小cǎo草guān官réng仍zhuō拙，guī归qù去cháng长yáng杨fù赋gēng更chuán传。chūn春zhì至yún云qīng青huá华bù不zhù注，qiū秋lái来yǔ雨bái白wèn汶yáng阳tián田。piāo飘líng零gǔ古jiàn剑zhēn真shuí谁shí识，yáo遥yè夜hán寒guāng光xiàng向dǒu斗biān边。