书庚戌秋事 其一

chuán传wén闻biān边mǎ马sāi塞huí回zhōng中，hòu候huǒ火gān甘quán泉jí极wàng望tóng同。

fēng风yǔ雨diāo雕gē戈qiū秋rù入sāi塞，yún云xiāo霄yù玉jǐ几zhòu昼huán还gōng宫。

shū书shēng生zì自bào抱zhōng终jūn军fèn愤，guó国shì士shuí谁jī讥wèi魏jiàng绛gōng功。

běi北wàng望cāng苍rán然tiān天yī一sè色，hàn汉jiā家gāo高jié碣yǐ倚hán寒kōng空。