树影旌旗接，涛声鼓吹兼。雨拖残日脚，山割乱云尖。淮舰虽宽斗，齐师未解严。疮痍心转塞，骨肉泪频沾。恩泽诗书负，烽烟号令添。如何重推毂，翻使捷书淹。
shù树yǐng影jīng旌qí旗jiē接，tāo涛shēng声gǔ鼓chuī吹jiān兼。yǔ雨tuō拖cán残rì日jiǎo脚，shān山gē割luàn乱yún云jiān尖。huái淮jiàn舰suī虽kuān宽dǒu斗，qí齐shī师wèi未jiě解yán严。chuāng疮yí痍xīn心zhuǎn转sāi塞，gǔ骨ròu肉lèi泪pín频zhān沾。ēn恩zé泽shī诗shū书fù负，fēng烽yān烟hào号lìng令tiān添。rú如hé何zhòng重tuī推gū毂，fān翻shǐ使jié捷shū书yān淹。