暂借辛夷质，仍分薝卜光。微风催万舞，好雨净千妆。月向瑶台并，春还锦障藏。高枝疑汉掌，艳蕊胜唐昌。神女曾捐佩，宫妃欲施香。谁为后庭奏，一曲按霓裳。
zàn暂jiè藉xīn辛yí夷zhì质，réng仍fēn分zhān薝bǔ卜guāng光。wēi微fēng风cuī催wàn万wǔ舞，hǎo好yǔ雨jìng净qiān千zhuāng妆。yuè月xiàng向yáo瑶tái台bìng并，chūn春hái还jǐn锦zhàng障cáng藏。gāo高zhī枝yí疑hàn汉zhǎng掌，yàn艳ruǐ蕊shèng胜táng唐chāng昌。shén神nǚ女zēng曾juān捐pèi佩，gōng宫fēi妃yù欲shī施xiāng香。shuí谁wéi为hòu后tíng庭zòu奏，yī一qǔ曲àn按ní霓cháng裳。