尔父南宫老，尊为帝者师。向来麟阁重，况有凤毛奇。难弟曾双戟，中年暂一麾。累朝悬赐履，万里借褰帷。庾岭熊轩过，凌江雀舫移。宦资装石见，心事买山知。乔木风霜古，渔樵日月私。浮云回意气，流水莹须眉。学稼兴时早，看花散每迟。不须求大药，即此是仙资。
ěr尔fù父nán南gōng宫lǎo老，zūn尊wéi为dì帝zhě者shī师。xiàng向lái来lín麟gé阁zhòng重，kuàng况yǒu有fèng凤máo毛qí奇。nàn难dì弟zēng曾shuāng双jǐ戟，zhōng中nián年zàn暂yī一huī麾。lèi累cháo朝xuán悬cì赐lǚ履，wàn万lǐ里jiè借qiān褰wéi帷。yǔ庾lǐng岭xióng熊xuān轩guò过，líng凌jiāng江què雀fǎng舫yí移。huàn宦zī资zhuāng装shí石jiàn见，xīn心shì事mǎi买shān山zhī知。qiáo乔mù木fēng风shuāng霜gǔ古，yú渔qiáo樵rì日yuè月sī私。fú浮yún云huí回yì意qì气，liú流shuǐ水yíng瑩xū须méi眉。xué学jià稼xīng兴shí时zǎo早，kàn看huā花sàn散měi每chí迟。bù不xū须qiú求dà大yào药，jí即cǐ此shì是xiān仙zī资。