大汉中兴日,匈奴近塞年。材官屯六郡,飞饷转三边。帝里春将尽,天山雪尚坚。纪明催转斗,充国拟留田。一上金城䇲,俄分少府钱。关河具动色,将士欲争先。葱岭鞭堪断,恒河铁可填。归来奏奇计,圣主在甘泉。
dà大hàn汉zhōng中xīng兴rì日,xiōng匈nú奴jìn近sāi塞nián年。cái材guān官tún屯liù六jùn郡,fēi飞xiǎng饷zhuǎn转sān三biān边。dì帝lǐ里chūn春jiāng将jìn尽,tiān天shān山xuě雪shàng尚jiān坚。jì纪míng明cuī催zhuǎn转dòu斗,chōng充guó国nǐ拟liú留tián田。yī一shàng上jīn金chéng城jiā筴,é俄fēn分shào少fǔ府qián钱。guān关hé河jù俱dòng动sè色,jiàng将shì士yù欲zhēng争xiān先。cōng葱lǐng岭biān鞭kān堪duàn断,héng恒hé河tiě铁kě可tián填。guī归lái来zòu奏qí奇jì计,shèng圣zhǔ主zài在gān甘quán泉。