谢公昔未达，与客登冶城。一为遗世言，口吻烟霞生。东山高卧三十载，远志虽饶壮心在。蹑屐能开大桁烟，围棋直赌秦淮塞。英标尔复冠人群，强为天书辞白云。谢公墩头初月上，千古风流并在君。谁怜誓墓长耕者，曾是同游王右军。
xiè谢gōng公xī昔wèi未dá达，yǔ与kè客dēng登yě冶chéng城。yī一wéi为yí遗shì世yán言，kǒu口wěn吻yān烟xiá霞shēng生。dōng东shān山gāo高wò卧sān三shí十zǎi载，yuǎn远zhì志suī虽ráo饶zhuàng壮xīn心zài在。niè蹑jī屐néng能kāi开dà大héng桁yān烟，wéi围qí棋zhí直dǔ赌qín秦huái淮sāi塞。yīng英biāo标ěr尔fù复guān冠rén人qún群，qiáng强wéi为tiān天shū书cí辞bái白yún云。xiè谢gōng公dūn墩tóu头chū初yuè月shàng上，qiān千gǔ古fēng风liú流bìng并zài在jūn君。shuí谁lián怜shì誓mù墓cháng长gēng耕zhě者，zēng曾shì是tóng同yóu游wáng王yòu右jūn军。