十年但耳胡鸿胪,鸿胪之墓三草枯。世人自失凤凰羽,此日满把骊龙珠。虽于风雅未县合,往往时材骨格殊。辞官着书欲何作,书成不换囊青蚨。床头一绨酒家共,缶中半菽时有无。齐名关西者谁子,肯放白雪骄巴歈。中丞冠峨铁獬豸,辽阳马被貂襜褕。胡家岂无双玉树,或摧秋霰今穷途。呜呼胡生慎莫学汝伯,汝伯文章老成癖。不见山鸡敢凤鸣,且向人间斗毛色。封侯拜相在一言,枉杀书生万言策。
shí十nián年dàn但ěr耳hú胡hóng鸿lú胪,hóng鸿lú胪zhī之mù墓sān三cǎo草kū枯。shì世rén人zì自shī失fèng凤huáng凰yǔ羽,cǐ此rì日mǎn满bǎ把lí骊lóng龙zhū珠。suī虽yú于fēng风yǎ雅wèi未xiàn县hé合,wǎng往wǎng往shí时cái材gǔ骨gé格shū殊。cí辞guān官zhù著shū书yù欲hé何zuō作,shū书chéng成bù不huàn换náng囊qīng青fú蚨。chuáng床tóu头yī一tí绨jiǔ酒jiā家gòng共,fǒu缶zhōng中bàn半shū菽shí时yǒu有wú无。qí齐míng名guān关xī西zhě者shuí谁zǐ子,kěn肯fàng放bái白xuě雪jiāo骄bā巴yú歈。zhōng中chéng丞guān冠é峨tiě铁xiè獬zhì豸,liáo辽yáng阳mǎ马bèi被diāo貂chān襜yú褕。hú胡jiā家qǐ岂wú无shuāng双yù玉shù树,huò或cuī摧qiū秋xiàn霰jīn今qióng穷tú途。wū呜hū呼hú胡shēng生shèn慎mò莫xué学rǔ汝bó伯,rǔ汝bó伯wén文zhāng章lǎo老chéng成pǐ癖。bú不jiàn见shān山jī鸡gǎn敢fèng凤míng鸣,qiě且xiàng向rén人jiān间dǒu斗máo毛sè色。fēng封hóu侯bài拜xiàng相zài在yī一yán言,wǎng枉shā杀shū书shēng生wàn万yán言cè策。