宗生自出尚书省,嵇氏罢草绝交篇。长安项领胜培塿,使君腰腹为杯棬。青州之城如斗大,纵有微言谁为宣。乌声哑哑詈鸑鷟,谓尔枳棘不足怜。衣裳五色亦楚楚,吉凶岂与人间权。武昌不羞官长跪,历下但守妻儿眠。此物居然在吾世,遇之不得空茫然。何来青鸟衔一札,似是谷城黄石编。虹电缭綟出其表,风雨却过龙蛇颠。不道加飧长相忆,但道上下三千年。顷从宗生骘王子,谓起腐令兼青莲。斯言太重吾岂敢,后生颇畏前人贤。君携琅玕坐斗柄,九关虎豹愁睊睊。世途反覆日千变,不信但看沧浪天。丈夫故有青云手,慎勿苦语众今传。还君此札一大笑,野人早莫南山田。
zōng宗shēng生zì自chū出shàng尚shū书shěng省,jī嵇shì氏bà罢cǎo草jué绝jiāo交piān篇。cháng长ān安xiàng项lǐng领shèng胜péi培lǒu塿,shǐ使jūn君yāo腰fù腹wéi为bēi杯quān棬。qīng青zhōu州zhī之chéng城rú如dǒu斗dà大,zòng纵yǒu有wēi微yán言shuí谁wéi为xuān宣。wū乌shēng声yā哑yā哑lì詈yuè鸑zhuó鷟,wèi谓ěr尔zhǐ枳jí棘bù不zú足lián怜。yī衣shang裳wǔ五sè色yì亦chǔ楚chǔ楚,jí吉xiōng凶qǐ岂yú与rén人jiān间quán权。wǔ武chāng昌bù不xiū羞guān官zhǎng长guì跪,lì历xià下dàn但shǒu守qī妻ér儿mián眠。cǐ此wù物jū居rán然zài在wú吾shì世,yù遇zhī之bù不dé得kōng空máng茫rán然。hé何lái来qīng青niǎo鸟xián衔yī一zhá札,sì似shì是gǔ谷chéng城huáng黄shí石biān编。hóng虹diàn电liáo缭lì綟chū出qí其biǎo表,fēng风yǔ雨què却guò过lóng龙shé蛇diān颠。bù不dào道jiā加sūn飧zhǎng长xiàng相yì忆,dàn但dào道shàng上xià下sān三qiān千nián年。qǐng顷cóng从zōng宗shēng生zhì骘wáng王zǐ子,wèi谓qǐ起fǔ腐líng令jiān兼qīng青lián莲。sī斯yán言tài太zhòng重wú吾qǐ岂gǎn敢,hòu后shēng生pō颇wèi畏qián前rén人xián贤。jūn君xié携láng琅gān玕zuò坐dǒu斗bǐng柄,jiǔ九guān关hǔ虎bào豹chóu愁juàn睊juàn睊。shì世tú途fǎn反fù覆rì日qiān千biàn变,bù不xìn信dàn但kàn看cāng沧láng浪tiān天。zhàng丈fū夫gù故yǒu有qīng青yún云shǒu手,shèn慎wù勿kǔ苦yǔ语zhòng众jīn今chuán传。huán还jūn君cǐ此zhá札yī一dà大xiào笑,yě野rén人zǎo早mò莫nán南shān山tián田。