王生劝汝一杯酒，自古英雄落人手。冠星饭露竟何限，马足车轮为谁久。昨者磬折少年前，顾影俄然见老丑。枵腹晨昏不得谢，归来仓皇詈其妇。新诗赋就掩关读，风雷为我排晴昼。千秋受驱万象役，曹刘失魄扬马走。但使古人百不欺，笑任雌黄世间口。吴江莼鲈解秋熟，七尺尚属王生有。
wáng王shēng生quàn劝rǔ汝yī一bēi杯jiǔ酒，zì自gǔ古yīng英xióng雄luò落rén人shǒu手。guān冠xīng星fàn饭lù露jìng竟hé何xiàn限，mǎ马zú足chē车lún轮wéi为shuí谁jiǔ久。zuó昨zhě者qìng磬shé折shào少nián年qián前，gù顾yǐng影é俄rán然jiàn见lǎo老chǒu丑。xiāo枵fù腹chén晨hūn昏bù不dé得xiè谢，guī归lái来cāng仓huáng皇lì詈qí其fù妇。xīn新shī诗fù赋jiù就yǎn掩guān关dú读，fēng风léi雷wèi为wǒ我pái排qíng晴zhòu昼。qiān千qiū秋shòu受qū驱wàn万xiàng象yì役，cáo曹liú刘shī失pò魄yáng扬mǎ马zǒu走。dàn但shǐ使gǔ古rén人bǎi百bù不qī欺，xiào笑rèn任cí雌huáng黄shì世jiān间kǒu口。wú吴jiāng江chún莼lú鲈jiě解qiū秋shú熟，qī七chǐ尺shàng尚shǔ属wáng王shēng生yǒu有。