竹皮之冠双鹖尾，绣箙雕襕插弧矢。匣中濙濙三尺水，马蹄纵横雪花起。鲸波如山荡南纪，壮士肯作寻常死。使君扪腹千卷书，那能血掴黄金鱼。去时拜跪何足道，回时使君应不如。
zhú竹pí皮zhī之guān冠shuāng双hé鹖wěi尾，xiù绣fú箙diāo雕lán襕chā插hú弧shǐ矢。xiá匣zhōng中yíng濙yíng濙sān三chǐ尺shuǐ水，mǎ马tí蹄zòng纵héng横xuě雪huā花qǐ起。jīng鲸bō波rú如shān山dàng荡nán南jì纪，zhuàng壮shì士kěn肯zuō作xún寻cháng常sǐ死。shǐ使jūn君mén扪fù腹qiān千juàn卷shū书，nà那néng能xuè血guó掴huáng黄jīn金yú鱼。qù去shí时bài拜guì跪hé何zú足dào道，huí回shí时shǐ使jūn君yīng应bù不rú如。