贵亦一丈夫，贱亦一丈夫。昔脱短裘付酒垆，人人唤我高阳徒。有时醉猎南山下，倒骑萧家生秃驹。人间万事无不作，唯不能作平津客。朅来十载游燕市，眼中茫茫尽堪白。黄金纵积如丘陵，何可枉没长安城。且为尽买中山酒，卧看悠悠世上名。
guì贵yì亦yī一zhàng丈fū夫，jiàn贱yì亦yī一zhàng丈fū夫。xī昔tuō脱duǎn短qiú裘fù付jiǔ酒lú垆，rén人rén人huàn唤wǒ我gāo高yáng阳tú徒。yǒu有shí时zuì醉liè猎nán南shān山xià下，dǎo倒qí骑xiāo萧jiā家shēng生tū秃jū驹。rén人jiān间wàn万shì事wú无bù不zuō作，wéi唯bù不néng能zuō作píng平jīn津kè客。qiè朅lái来shí十zǎi载yóu游yān燕shì市，yǎn眼zhōng中máng茫máng茫jìn尽kān堪bái白。huáng黄jīn金zòng纵jī积rú如qiū丘líng陵，hé何kě可wǎng枉méi没cháng长ān安chéng城。qiě且wéi为jìn尽mǎi买zhōng中shān山jiǔ酒，wò卧kàn看yōu悠yōu悠shì世shàng上míng名。