昔我游燕山，宗李中所私。高歌命白雪，片片纵横垂。醉醒华阳馆，坐见青天危。狂语两相厄，宁容世人知。顾生业游者，一再侍酒卮。风吹浮云散，信意南北驰。契阔几十年，闻颇豪于诗。矫矫汪襄阳，握手惠前绥。谓余旧有赠，迪功乃其师。左袒在中原，江左良见嗤。自余遘家祸，戢身一茅茨。名姓落人间，谁当齿颊之。寄语谢襄阳，勿令豪杰窥。吴门饶俊彦，诗卷日追随。莫言秦越人，为秦作儿医。
xī昔wǒ我yóu游yān燕shān山，zōng宗lǐ李zhōng中suǒ所sī私。gāo高gē歌mìng命bái白xuě雪，piàn片piàn片zòng纵héng横chuí垂。zuì醉xǐng醒huá华yáng阳guǎn馆，zuò坐jiàn见qīng青tiān天wēi危。kuáng狂yǔ语liǎng两xiāng相è厄，níng宁róng容shì世rén人zhī知。gù顾shēng生yè业yóu游zhě者，yī一zài再shì侍jiǔ酒zhī卮。fēng风chuī吹fú浮yún云sàn散，xìn信yì意nán南běi北chí驰。qì契kuò阔jī几shí十nián年，wén闻pō颇háo豪yú于shī诗。jiǎo矫jiǎo矫wāng汪xiāng襄yáng阳，wò握shǒu手huì惠qián前suí绥。wèi谓yú余jiù旧yǒu有zèng赠，dí迪gōng功nǎi乃qí其shī师。zuǒ左tǎn袒zài在zhōng中yuán原，jiāng江zuǒ左liáng良jiàn见chī嗤。zì自yú余gòu遘jiā家huò祸，jí戢shēn身yī一máo茅cí茨。míng名xìng姓luò落rén人jiān间，shuí谁dāng当chǐ齿jiá颊zhī之。jì寄yǔ语xiè谢xiāng襄yáng阳，wù勿líng令háo豪jié杰kuī窥。wú吴mén门ráo饶jùn俊yàn彦，shī诗juàn卷rì日zhuī追suí随。mò莫yán言qín秦yuè越rén人，wéi为qín秦zuō作ér儿yī医。