燕台廪秋速，永夜何萧萧。高树回天风，木杪溢洪涛。初至惊客梦，忽来侵薄裯。纨扇委故箧，园英悴新朝。烈炎宁久固，时至讵能逃。吾将感世运，行矣任所遭。
yàn燕tái台lǐn廪qiū秋sù速，yǒng永yè夜hé何xiāo萧xiāo萧。gāo高shù树huí回tiān天fēng风，mù木miǎo杪yì溢hóng洪tāo涛。chū初zhì至jīng惊kè客mèng梦，hū忽lái来qīn侵báo薄chóu裯。wán纨shàn扇wěi委gù故qiè箧，yuán园yīng英cuì悴xīn新zhāo朝。liè烈yán炎níng宁jiǔ久gù固，shí时zhì至jù讵néng能táo逃。wú吾jiāng将gǎn感shì世yùn运，xíng行yǐ矣rèn任suǒ所zāo遭。