秋气日以佳,秋月垂当团。晚获徒步趣,相与复盘桓。剥啄惠连门,揽衣不及冠。呼妇出斗酒,手自裁肴餐。素旻溢清波,炯然濯肺肝。慨兹人间世,所受殊已难。安能需令节,谋客始为欢。白露下沾衣,北斗自阑干。远树出严钟,隐隐将就残。抚枕追往境,怅焉浩无端。
qiū秋qì气rì日yǐ以jiā佳,qiū秋yuè月chuí垂dāng当tuán团。wǎn晚huò获tú徒bù步qù趣,xiāng相yǔ与fù复pán盘huán桓。bāo剥zhuó啄huì惠lián连mén门,lǎn揽yī衣bù不jí及guān冠。hū呼fù妇chū出dǒu斗jiǔ酒,shǒu手zì自cái裁yáo肴cān餐。sù素mín旻yì溢qīng清bō波,jiǒng炯rán然zhuó濯fèi肺gān肝。kǎi慨zī兹rén人jiān间shì世,suǒ所shòu受shū殊yǐ已nán难。ān安néng能xū需lìng令jié节,móu谋kè客shǐ始wéi为huān欢。bái白lù露xià下zhān沾yī衣,běi北dǒu斗zì自lán阑gān干。yuǎn远shù树chū出yán严zhōng钟,yǐn隐yǐn隐jiāng将jiù就cán残。fǔ抚zhěn枕zhuī追wǎng往jìng境,chàng怅yān焉hào浩wú无duān端。