肃肃廷尉署,蔼蔼滋春阳。薰风自东来,吹万悦群芳。幽花媚和色,绣柏辞玄霜。化永公府寂,政简初日长。振策从英乂,幸遘此高堂。雍容盛冠佩,朗郁森琳琅。情至分欲舒,道迩契自彰。暂言谢纷嚣,高揖称虞唐。白云流飞觯,回景就移床。檐际鸟上下,雍声效和鸣。佳辰岂不欣,无乃流太康。职思寅恭义,载申伐木章。
sù肃sù肃tíng廷wèi尉shǔ署,ǎi蔼ǎi蔼zī滋chūn春yáng阳。xūn薰fēng风zì自dōng东lái来,chuī吹wàn万yuè悦qún群fāng芳。yōu幽huā花mèi媚hé和sè色,xiù绣bǎi柏cí辞xuán玄shuāng霜。huà化yǒng永gōng公fǔ府jì寂,zhèng政jiǎn简chū初rì日cháng长。zhèn振cè策cóng从yīng英yì乂,xìng幸gòu遘cǐ此gāo高táng堂。yōng雍róng容shèng盛guān冠pèi佩,lǎng朗yù郁sēn森lín琳láng琅。qíng情zhì至fēn分yù欲shū舒,dào道ěr迩qì契zì自zhāng彰。zàn暂yán言xiè谢fēn纷xiāo嚣,gāo高yī揖chēng称yú虞táng唐。bái白yún云liú流fēi飞zhì觯,huí回jǐng景jiù就yí移chuáng床。yán檐jì际niǎo鸟shàng上xià下,yōng雍shēng声xiào效hé和míng鸣。jiā佳chén辰qǐ岂bù不xīn欣,wú无nǎi乃liú流tài太kāng康。zhí职sī思yín寅gōng恭yì义,zǎi载shēn申fá伐mù木zhāng章。