旧日中朝典午才，题诗曾共凤凰台。揶揄莫笑三为郡，邂逅何妨数举杯。建节西行仙掌近，弯弧一望蹛林开。封泥莫闭关门路，大宛名驹入贡来。
jiù旧rì日zhōng中cháo朝diǎn典wǔ午cái才，tí题shī诗zēng曾gòng共fèng凤huáng凰tái台。yé揶yú揄mò莫xiào笑sān三wéi为jùn郡，xiè邂hòu逅hé何fáng妨shù数jǔ举bēi杯。jiàn建jié节xī西xíng行xiān仙zhǎng掌jìn近，wān弯hú弧yī一wàng望dài蹛lín林kāi开。fēng封ní泥mò莫bì闭guān关mén门lù路，dà大yuān宛míng名jū驹rù入gòng贡lái来。