锦字鱼笺挹泪裁，橘云无迹散瑶台。
尘霾白日麒麟角，霜老青桐凤鸟哀。
暮雨不成虚蝶梦，落花无赖笑莺媒。
如何折得琅玕树，长向蓬山顶上栽。
jǐn锦zì字yú鱼jiān笺yì挹lèi泪cái裁，jú橘yún云wú无jì迹sàn散yáo瑶tái台。
chén尘mái霾bái白rì日qí麒lín麟jiǎo角，shuāng霜lǎo老qīng青tóng桐fèng凤niǎo鸟āi哀。
mù暮yǔ雨bù不chéng成xū虚dié蝶mèng梦，luò落huā花wú无lài赖xiào笑yīng莺méi媒。
rú如hé何zhē折dé得láng琅gān玕shù树，cháng长xiàng向péng蓬shān山dǐng顶shàng上zāi栽。