柏府棱棱画戟寒，照人风采惠文冠。斗牛下挟双龙气，湖海还将一柱看。略地昔曾收徼外，佩符先已靖诸蛮。扫门何处头具白，矫首凌烟愧短翰。
bǎi柏fǔ府léng棱léng棱huà画jǐ戟hán寒，zhào照rén人fēng风cǎi采huì惠wén文guān冠。dòu斗niú牛xià下xié挟shuāng双lóng龙qì气，hú湖hǎi海huán还jiāng将yī一zhù柱kàn看。lüè略dì地xī昔zēng曾shōu收jiǎo徼wài外，pèi佩fú符xiān先yǐ已jìng靖zhū诸mán蛮。sǎo扫mén门hé何chù处tóu头jù俱bái白，jiǎo矫shǒu首líng凌yān烟kuì愧duǎn短hàn翰。