战罢楼船日已曛，城中不见捷书闻。谁家羌笛哀明月，几处渔歌散暮云。短服佯狂空说剑，文身无赖岂能军。朱厓铜柱具王土，澒洞年来尽海氛。
zhàn战bà罢lóu楼chuán船rì日yǐ已xūn曛，chéng城zhōng中bú不jiàn见jié捷shū书wén闻。shuí谁jiā家qiāng羌dí笛āi哀míng明yuè月，jī几chǔ处yú渔gē歌sàn散mù暮yún云。duǎn短fú服yáng佯kuáng狂kōng空shuō说jiàn剑，wén文shēn身wú无lài赖qǐ岂néng能jūn军。zhū朱yá厓tóng铜zhù柱jù俱wáng王tǔ土，hòng澒dòng洞nián年lái来jìn尽hǎi海fēn氛。