凉飔漠漠上层台,四野风烟望转开。碣石浮云从海断,雪山晴色过关来。病思乡土依僧舍,老向朝廷论将才。十二碧阑具倚遍,肯将摇落负深杯。
liáng凉sī飔mò漠mò漠shàng上céng层tái台,sì四yě野fēng风yān烟wàng望zhuǎn转kāi开。jié碣shí石fú浮yún云cóng从hǎi海duàn断,xuě雪shān山qíng晴sè色guò过guān关lái来。bìng病sī思xiāng乡tǔ土yī依sēng僧shě舍,lǎo老xiàng向cháo朝tíng廷lùn论jiāng将cái才。shí十èr二bì碧lán阑jù俱yǐ倚biàn遍,kěn肯jiāng将yáo摇luò落fù负shēn深bēi杯。