喷玉岩前山翠飞，千丝披拂近人衣。青林忽乱蛟龙雨，丹磴长连雪霰晖。壶榼动随高士履，桔槔争息丈人机。匡庐日暮何如此，醉卧云松未拟归。
pēn喷yù玉yán岩qián前shān山cuì翠fēi飞，qiān千sī丝pī披fú拂jìn近rén人yī衣。qīng青lín林hū忽luàn乱jiāo蛟lóng龙yǔ雨，dān丹dèng磴cháng长lián连xuě雪xiàn霰huī晖。hú壶kē榼dòng动suí随gāo高shì士lǚ履，jié桔gāo槔zhēng争xī息zhàng丈rén人jī机。kuāng匡lú庐rì日mù暮hé何rú如cǐ此，zuì醉wò卧yún云sōng松wèi未nǐ拟guī归。