王气崤函终不改，建章宫殿倏为灰。
瑶池青鸟犹频降，渥水神驹未拟来。
丛菊渐荒元亮病，汀兰初歇楚累哀。
江天鸿雁冥冥去，极目神州首重回。
wáng王qì气xiáo崤hán函zhōng终bù不gǎi改，jiàn建zhāng章gōng宫diàn殿shū倏wéi为huī灰。
yáo瑶chí池qīng青niǎo鸟yóu犹pín频jiàng降，wò渥shuǐ水shén神jū驹wèi未nǐ拟lái来。
cóng丛jú菊jiàn渐huāng荒yuán元liàng亮bìng病，tīng汀lán兰chū初xiē歇chǔ楚léi累āi哀。
jiāng江tiān天hóng鸿yàn雁míng冥míng冥qù去，jí极mù目shén神zhōu州shǒu首zhòng重huí回。