曲江流水混晴霞，岭树阴阴背郭斜。八月扬舲趋鹤禁，十年垂钓向鸥沙。旷筵挥麈欢无极，明牧连驺兴未涯。锦寺剧谈支遁躅，帽亭遥指邵平瓜。隋珠几见传仙掖，韶石重来驻使槎。忧世旧愁怜杜甫，阜民新调协虞华。芙蓉国里三千首，烟雨楼前十万家。杯酒论文更何地，春风应在紫薇花。
qǔ曲jiāng江liú流shuǐ水hùn混qíng晴xiá霞，lǐng岭shù树yīn阴yīn阴bèi背guō郭xié斜。bā八yuè月yáng扬líng舲qū趋hè鹤jìn禁，shí十nián年chuí垂diào钓xiàng向ōu鸥shā沙。kuàng旷yàn筵huī挥zhǔ麈huān欢wú无jí极，míng明mù牧lián连zōu驺xīng兴wèi未yá涯。jǐn锦sì寺jù剧tán谈zhī支dùn遁zhú躅，mào帽tíng亭yáo遥zhǐ指shào邵píng平guā瓜。suí隋zhū珠jǐ几jiàn见chuán传xiān仙yè掖，sháo韶shí石chóng重lái来zhù驻shǐ使chá槎。yōu忧shì世jiù旧chóu愁lián怜dù杜fǔ甫，fù阜mín民xīn新diào调xié协yú虞huá华。fú芙róng蓉guó国lǐ里sān三qiān千shǒu首，yān烟yǔ雨lóu楼qián前shí十wàn万jiā家。bēi杯jiǔ酒lùn论wén文gēng更hé何dì地，chūn春fēng风yīng应zài在zǐ紫wēi薇huā花。