且随麋鹿走山林，岂合簪缨击此心。永夜鼓钟欺鬓短，小楼风露报秋深。鸾声自作孙登啸，龙卧谁为梁甫吟。潇洒不知贫与病，东篱元有万黄金。
qiě且suí随mí麋lù鹿zǒu走shān山lín林，qǐ岂hé合zān簪yīng缨jī击cǐ此xīn心。yǒng永yè夜gǔ鼓zhōng钟qī欺bìn鬓duǎn短，xiǎo小lóu楼fēng风lù露bào报qiū秋shēn深。luán鸾shēng声zì自zuō作sūn孙dēng登xiào啸，lóng龙wò卧shuí谁wéi为liáng梁fǔ甫yín吟。xiāo潇sǎ洒bù不zhī知pín贫yǔ与bìng病，dōng东lí篱yuán元yǒu有wàn万huáng黄jīn金。