即看芳草入新年，岂有椒花媚远天。多病独愁双鬓改，故人相对一灯悬。匆匆岁色归莺燕，冉冉春声动管弦。明日试从高阁望，阳和多在五云边。
jí即kàn看fāng芳cǎo草rù入xīn新nián年，qǐ岂yǒu有jiāo椒huā花mèi媚yuǎn远tiān天。duō多bìng病dú独chóu愁shuāng双bìn鬓gǎi改，gù故rén人xiāng相duì对yī一dēng灯xuán悬。cōng匆cōng匆suì岁sè色guī归yīng莺yàn燕，rǎn冉rǎn冉chūn春shēng声dòng动guǎn管xián弦。míng明rì日shì试cóng从gāo高gé阁wàng望，yáng阳hé和duō多zài在wǔ五yún云biān边。