青城三十六高峰，寺在青峰第几重。飞锡曾闻经雪岭，结茅常爱住云松。花飘香界诸天雨，金吼霜林半夜钟。传语禅关休上锁，虎溪他日会相从。
qīng青chéng城sān三shí十liù六gāo高fēng峰，sì寺zài在qīng青fēng峰dì第jī几zhòng重。fēi飞xī锡zēng曾wén闻jīng经xuě雪lǐng岭，jié结máo茅cháng常ài爱zhù住yún云sōng松。huā花piāo飘xiāng香jiè界zhū诸tiān天yǔ雨，jīn金hǒu吼shuāng霜lín林bàn半yè夜zhōng钟。chuán传yǔ语chán禅guān关xiū休shàng上suǒ锁，hǔ虎xī溪tā他rì日huì会xiāng相cóng从。