天街晴雪照帘栊,万户千门似郢中。先向晓营添朔气,却随春仗转条风。上林花信梅边出,太淑波声柳外通。郢客高歌谁属和,巴人下曲本难工。
tiān天jiē街qíng晴xuě雪zhào照lián帘lóng栊,wàn万hù户qiān千mén门sì似yǐng郢zhōng中。xiān先xiàng向xiǎo晓yíng营tiān添shuò朔qì气,què却suí随chūn春zhàng仗zhuǎn转tiáo条fēng风。shàng上lín林huā花xìn信méi梅biān边chū出,tài太shū淑bō波shēng声liǔ柳wài外tōng通。yǐng郢kè客gāo高gē歌shuí谁zhǔ属hé和,bā巴rén人xià下qǔ曲běn本nán难gōng工。