周郎同榜复同庚，琼树风流四座倾。薇省争传八叉赋，杏园都重数车声。鸣佩晓随鹓鹭簉，望云春隔凤皇城。素衣应染缁尘久，燕雁荆鸿几回首。秋后萧林转北风，烟中五两随南斗。东南今巳静风尘，舵鼓渔灯夜问津。枫林日出明丹叶，瓜步潮来没白苹。铜堤折柳惊霜早，赤壁吹箫见月新。舣舟停榜郧西沚，展爱高堂承燕喜。梅花索笑侍斑衣，椒酒扬芳称玉匜。少年何事独迟回，枕藉离骚纫兰芷。相思早订相见期，勿使美人娟娟隔湘水。
zhōu周láng郎tóng同bǎng榜fù复tóng同gēng庚，qióng琼shù树fēng风liú流sì四zuò座qīng倾。wēi薇shěng省zhēng争chuán传bā八chā叉fù赋，xìng杏yuán园dū都chóng重shù数chē车shēng声。míng鸣pèi佩xiǎo晓suí随yuān鹓lù鹭zào簉，wàng望yún云chūn春gé隔fèng凤huáng皇chéng城。sù素yī衣yīng应rǎn染zī缁chén尘jiǔ久，yàn燕yàn雁jīng荆hóng鸿jī几huí回shǒu首。qiū秋hòu后xiāo萧lín林zhuǎn转běi北fēng风，yān烟zhōng中wǔ五liǎng两suí随nán南dòu斗。dōng东nán南jīn今sì巳jìng静fēng风chén尘，duò舵gǔ鼓yú渔dēng灯yè夜wèn问jīn津。fēng枫lín林rì日chū出míng明dān丹yè叶，guā瓜bù步cháo潮lái来méi没bái白pín蘋。tóng铜dī堤zhé折liǔ柳jīng惊shuāng霜zǎo早，chì赤bì壁chuī吹xiāo箫jiàn见yuè月xīn新。yǐ舣zhōu舟tíng停bǎng榜yún郧xī西zhǐ沚，zhǎn展ài爱gāo高táng堂chéng承yàn燕xǐ喜。méi梅huā花suǒ索xiào笑shì侍bān斑yī衣，jiāo椒jiǔ酒yáng扬fāng芳chēng称yù玉yí匜。shào少nián年hé何shì事dú独chí迟huí回，zhěn枕jiè藉lí离sāo骚rèn纫lán兰zhǐ芷。xiāng相sī思zǎo早dìng订xiāng相jiàn见qī期，wù勿shǐ使měi美rén人juān娟juān娟gé隔xiāng湘shuǐ水。