主人新得黄金斗，好客尊前为余寿。招摇揭柄转春星，沆薤腾波挹仙酒。天涯今夕岁云徂，痛饮狂歌夜良久。乍可用尔为鸱夷，万事尽付持杯手。君不见商彝周?徒闻名，见之不识人不取。
zhǔ主rén人xīn新dé得huáng黄jīn金dǒu斗，hào好kè客zūn尊qián前wéi为yú余shòu寿。zhāo招yáo摇jiē揭bǐng柄zhuǎn转chūn春xīng星，hàng沆xiè薤téng腾bō波yì挹xiān仙jiǔ酒。tiān天yá涯jīn今xī夕suì岁yún云cú徂，tòng痛yǐn饮kuáng狂gē歌yè夜liáng良jiǔ久。zhà乍kě可yòng用ěr尔wéi为chī鸱yí夷，wàn万shì事jìn尽fù付chí持bēi杯shǒu手。jūn君bú不jiàn见shāng商yí彝zhōu周?tú徒wén闻míng名，jiàn见zhī之bù不shí识rén人bù不qǔ取。