斫霜螯，紫蟹鲜。倾秋露，芳樽满。小园中，绿橘垂，疏篱下，黄花绽。碧亭亭、窗外两峰寒。却不觉、身在瘴江边。金陡潼关道，天台玉瀑泉。望乡园。万里云山远。且追欢。醉如泥，锦瑟前。
zhuó斫shuāng霜áo螯，zǐ紫xiè蟹xiān鲜。qīng倾qiū秋lù露，fāng芳zūn樽mǎn满。xiǎo小yuán园zhōng中，lǜ绿jú橘chuí垂，shū疏lí篱xià下，huáng黄huā花zhàn绽。bì碧tíng亭tíng亭、chuāng窗wài外liǎng两fēng峰hán寒。què却bù不jué觉、shēn身zài在zhàng瘴jiāng江biān边。jīn金dǒu陡tóng潼guān关dào道，tiān天tái台yù玉pù瀑quán泉。wàng望xiāng乡yuán园。wàn万lǐ里yún云shān山yuǎn远。qiě且zhuī追huān欢。zuì醉rú如ní泥，jǐn锦sè瑟qián前。