武穆祠前落叶秋，悲风长夜起松楸。精忠万古南枝在，遗恨无穷汴水流。凤阁谁为天子诏，龙沙空抱上皇忧。舆图竟付东窗计，寂寞崖山一叶舟。
wǔ武mù穆cí祠qián前luò落yè叶qiū秋，bēi悲fēng风cháng长yè夜qǐ起sōng松qiū楸。jīng精zhōng忠wàn万gǔ古nán南zhī枝zài在，yí遗hèn恨wú无qióng穷biàn汴shuǐ水liú流。fèng凤gé阁shuí谁wéi为tiān天zǐ子zhào诏，lóng龙shā沙kōng空bào抱shàng上huáng皇yōu忧。yú舆tú图jìng竟fù付dōng东chuāng窗jì计，jì寂mò寞yá崖shān山yī一yè叶zhōu舟。