豫章台，使君来，铜符五马春风回。春风先傍谁门户，破屋萧萧四边土。吹开阴冱见阳和，散尽呻吟到歌舞。洪都风土古不薄，唐宋雄藩汉名落。南州犹存徐孺祠，西山遥映滕王阁。豫章台前秋日晴，豫章台下秋水清。年年岁岁送人去，送君今去独含情。
yù豫zhāng章tái台，shǐ使jūn君lái来，tóng铜fú符wǔ五mǎ马chūn春fēng风huí回。chūn春fēng风xiān先bàng傍shuí谁mén门hù户，pò破wū屋xiāo萧xiāo萧sì四biān边tǔ土。chuī吹kāi开yīn阴hù冱jiàn见yáng阳hé和，sàn散jìn尽shēn呻yín吟dào到gē歌wǔ舞。hóng洪dōu都fēng风tǔ土gǔ古bù不báo薄，táng唐sòng宋xióng雄fān藩hàn汉míng名luò落。nán南zhōu州yóu犹cún存xú徐rú孺cí祠，xī西shān山yáo遥yìng映téng滕wáng王gé阁。yù豫zhāng章tái台qián前qiū秋rì日qíng晴，yù豫zhāng章tái台xià下qiū秋shuǐ水qīng清。nián年nián年suì岁suì岁sòng送rén人qù去，sòng送jūn君jīn今qù去dú独hán含qíng情。