晓开画鹢带遥山，夜泊溪渔细柳湾。鸿雁逢时知北乡，莼鲈有约待南还。虚传海外千年药，且向人间一日闲。寄语隔船陶士雅，故园新笋鹿胎斑。
xiǎo晓kāi开huà画yì鹢dài带yáo遥shān山，yè夜bó泊xī溪yú渔xì细liǔ柳wān湾。hóng鸿yàn雁féng逢shí时zhī知běi北xiāng乡，chún莼lú鲈yǒu有yuē约dài待nán南huán还。xū虚chuán传hǎi海wài外qiān千nián年yào药，qiě且xiàng向rén人jiān间yī一rì日xián閒。jì寄yǔ语gé隔chuán船táo陶shì士yǎ雅，gù故yuán园xīn新sǔn笋lù鹿tāi胎bān斑。