二月寒梅开满枝,素心宁与艳阳期。攀桃映李千花妒,弄日含风一树垂。不向天涯伤岁暮,岂缘江北见春迟。巡檐一笑聊相慰,斗色争妍非尔时。
èr二yuè月hán寒méi梅kāi开mǎn满zhī枝,sù素xīn心níng宁yǔ与yàn艳yáng阳qī期。pān攀táo桃yìng映lǐ李qiān千huā花dù妒,nòng弄rì日hán含fēng风yī一shù树chuí垂。bù不xiàng向tiān天yá涯shāng伤suì岁mù暮,qǐ岂yuán缘jiāng江běi北jiàn见chūn春chí迟。xún巡yán檐yī一xiào笑liáo聊xiāng相wèi慰,dòu斗sè色zhēng争yán妍fēi非ěr尔shí时。