激堕平生邂逅吟,想看垂死更伤心。天涯见面愁虽减,海上传书病已深。万里艰难归葬日,百年哀怨绝弦音。他时若挂留徐剑,忍向桥山觅墓林。
jī激duò堕píng平shēng生xiè邂hòu逅yín吟,xiǎng想kàn看chuí垂sǐ死gēng更shāng伤xīn心。tiān天yá涯jiàn见miàn面chóu愁suī虽jiǎn减,hǎi海shàng上chuán传shū书bìng病yǐ已shēn深。wàn万lǐ里jiān艰nán难guī归zàng葬rì日,bǎi百nián年āi哀yuàn怨jué绝xián弦yīn音。tā他shí时ruò若guà挂liú留xú徐jiàn剑,rěn忍xiàng向qiáo桥shān山mì觅mù墓lín林。