汝病几时辞省署，我怀终日念乡关。风尘对酒空行路，雨雪逢春尚在山。少室三花无客采，小山丛桂有人攀。淮南洛北如相访，一鹤云中往复还。
rǔ汝bìng病jǐ几shí时cí辞shěng省shǔ署，wǒ我huái怀zhōng终rì日niàn念xiāng乡guān关。fēng风chén尘duì对jiǔ酒kōng空xíng行lù路，yǔ雨xuě雪féng逢chūn春shàng尚zài在shān山。shǎo少shì室sān三huā花wú无kè客cǎi采，xiǎo小shān山cóng丛guì桂yǒu有rén人pān攀。huái淮nán南luò洛běi北rú如xiāng相fǎng访，yī一hè鹤yún云zhōng中wǎng往fù复huán还。