入寺松阴散鹤群，出城冬旭袅烟氛。丛篁僻地犹风叶，独雁荒台倍朔云。不柰旅魂江北断，更看仙侣日边分。燕山楼阁晴无数，朝暮钟声送客闻。
rù入sì寺sōng松yīn阴sàn散hè鹤qún群，chū出chéng城dōng冬xù旭niǎo袅yān烟fēn氛。cóng丛huáng篁pì僻dì地yóu犹fēng风yè叶，dú独yàn雁huāng荒tái台bèi倍shuò朔yún云。bù不nai柰lǚ旅hún魂jiāng江běi北duàn断，gēng更kàn看xiān仙lǚ侣rì日biān边fēn分。yān燕shān山lóu楼gé阁qíng晴wú无shù数，zhāo朝mù暮zhōng钟shēng声sòng送kè客wén闻。