十月孤城云黯然，万峰飞雪此溪边。烟斜细细萦寒日，风急飘飘落暮天。何处玉珂迷紫陌，几家银烛照华筵。茅堂此际堪乘兴，不放山阴半夜船。
shí十yuè月gū孤chéng城yún云àn黯rán然，wàn万fēng峰fēi飞xuě雪cǐ此xī溪biān边。yān烟xié斜xì细xì细yíng萦hán寒rì日，fēng风jí急piāo飘piāo飘luò落mù暮tiān天。hé何chù处yù玉kē珂mí迷zǐ紫mò陌，jī几jiā家yín银zhú烛zhào照huá华yán筵。máo茅táng堂cǐ此jì际kān堪chéng乘xìng兴，bù不fàng放shān山yīn阴bàn半yè夜chuán船。