人日登高聊引兴，万峰寂寞对申台。莺花出郭还难见，雨雪逢春尚未开。沙畔柳条悲暮角，城边柏叶照寒杯。关河怅望东归使，渺渺孤槎几日回。
rén人rì日dēng登gāo高liáo聊yǐn引xīng兴，wàn万fēng峰jì寂mò寞duì对shēn申tái台。yīng莺huā花chū出guō郭huán还nán难jiàn见，yǔ雨xuě雪féng逢chūn春shàng尚wèi未kāi开。shā沙pàn畔liǔ柳tiáo条bēi悲mù暮jiǎo角，chéng城biān边bǎi柏yè叶zhào照hán寒bēi杯。guān关hé河chàng怅wàng望dōng东guī归shǐ使，miǎo渺miǎo渺gū孤chá槎jī几rì日huí回。