汉水东驰入楚来，长沙秋望洞庭开。
江清楼阁中流见，日落帆樯万里回。
去国尚思王粲赋，逢时空惜贾生才。
湘南两度曾游地，惆怅烟花暮转哀。
hàn汉shuǐ水dōng东chí驰rù入chǔ楚lái来，cháng长shā沙qiū秋wàng望dòng洞tíng庭kāi开。
jiāng江qīng清lóu楼gé阁zhōng中liú流jiàn见，rì日luò落fān帆qiáng樯wàn万lǐ里huí回。
qù去guó国shàng尚sī思wáng王càn粲fù赋，féng逢shí时kōng空xī惜jiǎ贾shēng生cái才。
xiāng湘nán南liǎng两dù度zēng曾yóu游dì地，chóu惆chàng怅yān烟huā花mù暮zhuǎn转āi哀。