昔我游武陵,坐石窥花源。岸坼丹洞閟,风回绿萝翻。崩崖奔古月,沓嶂响哀猿。行车一以过,始知人境諠。真阳仙令欲南往,手持新画来相访。武陵山水久不睹,今晨置我高堂上。岩穴如闻鸡犬声,村墟但见桑麻长。髣髴潭水滨,点缀桃花春。山川似晋代,衣服犹秦人。回首茫然一烟雾,寻源谁复知真处。投簪福地终有期,画中先认桃花树。
xī昔wǒ我yóu游wǔ武líng陵,zuò坐shí石kuī窥huā花yuán源。àn岸chè坼dān丹dòng洞bì閟,fēng风huí回lǜ绿luó萝fān翻。bēng崩yá崖bēn奔gǔ古yuè月,tà沓zhàng嶂xiǎng响āi哀yuán猿。xíng行chē车yī一yǐ以guò过,shǐ始zhī知rén人jìng境xuān諠。zhēn真yáng阳xiān仙lìng令yù欲nán南wǎng往,shǒu手chí持xīn新huà画lái来xiāng相fǎng访。wǔ武líng陵shān山shuǐ水jiǔ久bù不dǔ睹,jīn今chén晨zhì置wǒ我gāo高táng堂shàng上。yán岩xué穴rú如wén闻jī鸡quǎn犬shēng声,cūn村xū墟dàn但jiàn见sāng桑má麻cháng长。fǎng髣fèi髴tán潭shuǐ水bīn滨,diǎn点zhuì缀táo桃huā花chūn春。shān山chuān川sì似jìn晋dài代,yī衣fú服yóu犹qín秦rén人。huí回shǒu首máng茫rán然yī一yān烟wù雾,xún寻yuán源shuí谁fù复zhī知zhēn真chǔ处。tóu投zān簪fú福dì地zhōng终yǒu有qī期,huà画zhōng中xiān先rèn认táo桃huā花shù树。