君不见少府忘年交祢衡,中郎倒屣迎王粲。坐间宾客尽倾倒,海内贤豪流英盼。古人爱才今不如,薛生岂得无嗟叹。昨来布衣见天子,日向长安乘款段。公卿门前耻干谒,东归把钓黄河岸。年少今看万卷开,远游自负三山愿。丈夫有才须用世,未许终身随草蔓。闲居好着子虚篇,行路长歌白石烂。
jūn君bú不jiàn见shào少fǔ府wàng忘nián年jiāo交mí祢héng衡,zhōng中láng郎dǎo倒xǐ屣yíng迎wáng王càn粲。zuò坐jiān间bīn宾kè客jìn尽qīng倾dǎo倒,hǎi海nèi内xián贤háo豪liú流yīng英pàn盼。gǔ古rén人ài爱cái才jīn今bù不rú如,xuē薛shēng生qǐ岂de得wú无jiē嗟tàn叹。zuó昨lái来bù布yī衣jiàn见tiān天zǐ子,rì日xiàng向cháng长ān安chéng乘kuǎn款duàn段。gōng公qīng卿mén门qián前chǐ耻gān干yè谒,dōng东guī归bǎ把diào钓huáng黄hé河àn岸。nián年shào少jīn今kàn看wàn万juàn卷kāi开,yuǎn远yóu游zì自fù负sān三shān山yuàn愿。zhàng丈fū夫yǒu有cái才xū须yòng用shì世,wèi未xǔ许zhōng终shēn身suí随cǎo草màn蔓。xián闲jū居hǎo好zhù著zǐ子xū虚piān篇,xíng行lù路cháng长gē歌bái白shí石làn烂。