李公为舅有吕甥，甥舅四海皆知名。吕君关西昨日去，公自金陵来复行。金陵江水无断绝，金陵之山高巀巀。龙虎千年抱帝京，星辰万里罗天阙。白鹭洲前芳草歇，清江浦上看明月，燕山北望花如雪。
lǐ李gōng公wéi为jiù舅yǒu有lǚ吕shēng甥，shēng甥jiù舅sì四hǎi海jiē皆zhī知míng名。lǚ吕jūn君guān关xī西zuó昨rì日qù去，gōng公zì自jīn金líng陵lái来fù复xíng行。jīn金líng陵jiāng江shuǐ水wú无duàn断jué绝，jīn金líng陵zhī之shān山gāo高jié巀jié巀。lóng龙hǔ虎qiān千nián年bào抱dì帝jīng京，xīng星chén辰wàn万lǐ里luó罗tiān天quē阙。bái白lù鹭zhōu洲qián前fāng芳cǎo草xiē歇，qīng清jiāng江pǔ浦shàng上kàn看míng明yuè月，yān燕shān山běi北wàng望huā花rú如xuě雪。