翩翩南图鸟，昔是北溟鲲。才见搏风一日起，忽看垂趐九天云。樊生此行览吴越，大江石城通日月。岧岧南京十二楼，波浪蹴踏金银阙。尔上金陵望帝关，星河北极开幽燕。丈夫常怀金海志，才人亦赋两都篇。排空万里有毛质，再接扶摇上九天。
piān翩piān翩nán南tú图niǎo鸟，xī昔shì是běi北míng溟kūn鲲。cái才jiàn见bó搏fēng风yī一rì日qǐ起，hū忽kàn看chuí垂xuè趐jiǔ九tiān天yún云。fán樊shēng生cǐ此xíng行lǎn览wú吴yuè越，dà大jiāng江shí石chéng城tōng通rì日yuè月。tiáo岧tiáo岧nán南jīng京shí十èr二lóu楼，bō波làng浪cù蹴tà踏jīn金yín银quē阙。ěr尔shàng上jīn金líng陵wàng望dì帝guān关，xīng星hé河běi北jí极kāi开yōu幽yàn燕。zhàng丈fū夫cháng常huái怀jīn金hǎi海zhì志，cái才rén人yì亦fù赋liǎng两dū都piān篇。pái排kōng空wàn万lǐ里yǒu有máo毛zhì质，zài再jiē接fú扶yáo摇shàng上jiǔ九tiān天。